ＶＩＶＩＥＮ

ひとりぼんやりベッドの縁に腰かけて　疲れ切った自分に対して言葉もなく
over　&　ｏｖｅｒ　&　ｏｖｅｒ　罪悪感を抱いている

暗い夜の中に堕落した人影　一夜の纏綿たる痕跡を留めて
意味のない甘い言葉の余韻の中で　悔悟が残る　ｖｉｖｉｅｎ

不自然な愛想笑いはもうやめて　今まで他人がどう思おうと構わなかったね
僕は聞いたよ　over　&　over　&　ｏｖｅｒ　泣いている声を

彼は夜明けに君のもとを去る　一夜の纏綿たる痕跡を留めて
一片の浮雲と憂鬱を愛し始めて　悔悟も覚え始める　ｖｉｖｉｅｎ

思う存分狂歌を歌うには代償が必要さ　愛情を遊びと思ってはだめ
over　&　over　&　ｏｖｅｒ　愛情の渦の中に落ち込んだよね

気持ちはまるで野良猫のよう　誰かに抱かれることを渇望している
虹のような夢を紡ぎながら　果てしのない夜霧の中にいる　vivien　ｖｉｖｉｅｎ

欲望に向かって行けば混乱の明日　君のそばには誰もいなくなるはずだ
over　&　over　&　ｏｖｅｒ　泣いていたんじゃないのか

君は自分自身の生活をしなければ　だけど誘惑が何なのか知りもしない
暗い夜の片隅がまた欲望の歌を伝える 　ｖｉｖｉｅｎ

気持ちはまるで野良猫のよう　誰かに抱かれることを渇望している
&　Ｉ’ｌｌ　be　here　　vivien　ｖｉｖｉｅｎ　ｖｉｖｉｅｎ

日本語訳：VIVIEN LIU